En Chine, selon une légende, est un grand peintre celui qui voit apparaître une tête de dragon dans la calligraphie qu’il trace. Le peintre Li Yong Pei se désespère car il ne voit rien surgir sous son pinceau ! Abandonnant son rêve d’artiste, il devient un humble serviteur. Mais un jour, un magnifique dragon surgit au passage de sa serpillière…