C'est la période du Nouvel an chinois. Papa revient. Il travaille toute l’année très loin de la maison. Pour la petite Maomao, c’est l’occasion de mille petits bonheurs, ceux du quotidien vécus ensemble et ceux exceptionnels de la fête. Quand viendra le temps de se séparer à nouveau, on sera forcément un peu triste mais ces beaux instants réchaufferont longtemps les cœurs, en attendant les nouvelles retrouvailles.

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Sélectionné par l'Atelier des Merveilles (2017)

Sélectionné par l'Atelier des Merveilles (2017)

Donner. Recevoir. Une joyeuse découverte de la tradition chinoise du nouvel an, vécue à travers les retrouvailles émouvantes d’un père et de sa fille

Format : 21,40 x 24,30 cm, 40 p., relié, couv. cartonnée

Collection : "Vent d'Asie"

Âge : Dès 5 ans

Parution : Février 2015

ISBN : 978-2-35558-089-5

Prix : 14,50 €

Type d'ouvrage :  Album

Mots Clés :  Chine famille fête nouvel an papa tradition travail

Traduit par : Chun-Liang YEH

Le mot de l'éditeur

Réunis raconte le moment attendu du Nouvel an, temps fort de la vie familiale où les joies de la fête se mêlent à celles plus intimes des retrouvailles avec l’être aimé. Dans ce livre, on reconnaît Suzhou (« La Venise chinoise » au sud de la Chine), ville de naissance de l’illustrateur. A la fin du livre, deux pages détaillent les coutumes du Nouvel an chinois. L’album est signé par deux des plus remarquables et célèbres auteurs de la littérature jeunesse de Chine.

On en parle

Dans la presse

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Sélectionné par l'Atelier des Merveilles (2017) On en parle
Le 22 Février 2018

Sélectionné par l'Atelier des Merveilles (2017)

Donner. Recevoir. Une joyeuse découverte de la tradition chinoise du nouvel an, vécue à travers les retrouvailles émouvantes d’un père et de sa fille

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Aimé et recommandé par la revue L'enfant et la vie, février 2016 On en parle
Le 18 Février 2016

Aimé et recommandé par la revue L'enfant et la vie, février 2016

La Chine, si différente, l'amour filial, universel. Un album émouvant.

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Coup de coeur des bibliothèques de Paris, janvier 2016 On en parle
Le 25 Janvier 2016

Coup de coeur des bibliothèques de Paris, janvier 2016

Dans un climat de douceur, cet album au ton juste et aux dessins colorés, nous emporte dans l’histoire.

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Lu et aimé par la revue L'Ecole des Parents n°616, sept-octobre 2015 On en parle
Le 25 Septembre 2015

Lu et aimé par la revue L'Ecole des Parents n°616, sept-octobre 2015

Un bel album sur les retrouvailles et les séparations, et une réalité méconnue de la vie des travailleurs chinois. Yu Liqiong

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Lu et aimé par Li&Je On en parle
Le 14 Juin 2015

Lu et aimé par Li&Je

Il se dégage de cet album une atmosphère d’harmonie, de douceur et de pudeur

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Bravo ! dans la Revue des Livres Pour Enfants, n°282 avril 2015 On en parle
Le 25 Avril 2015

Bravo ! dans la Revue des Livres Pour Enfants, n°282 avril 2015

Au-delà des rites et traditions, c'est le bonheur de l'amour familial qui est célébré avec subtilité.

Illustration de l'actualité de HongFei culture - Sélection de Ricochet jeunesse, mars 2015 On en parle
Le 11 Mars 2015

Sélection de Ricochet jeunesse, mars 2015

Un très bel album, presque une leçon de vie, pour évoquer une réalité au-delà de nos frontières.

Illustration de l'actualité de HongFei culture - "Quand souffle le vent nouveau de la création chinoise" On en parle
Le 04 Mars 2015

"Quand souffle le vent nouveau de la création chinoise"

Les images vibrent, et nous vibrons avec elles de ce déchirant récit.

restez informé·e

Newsletter

Quelle est la somme de 2 et 1 ?

Je m’inscris à la newsletter des éditions HongFei. Je pourrai changer d'avis à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription de la newsletter. Mon adresse mail ne sera pas cédée.