Il y a là-bas une ville habitée uniquement par des animaux. Elle est traversée par une rivière. Les animaux qui volent ont leur maison sur la rive droite. Tous ceux qui ne volent pas habitent la rive gauche. Tous sauf un. Qui donc ? Il s’appelle Plouploufski. C’est un petit poisson volant qui ne sait pas voler. Enfin, pas encore ! Car il s’entraine beaucoup, aidé par une amie oiseau. Et quand, un jour, viennent à passer dans le ciel, des cerfs-volants géants, c’est la révélation…